[Ngôn tình] Vi lan chỉ thủy (chương 2)

Chương 2:

 

“Đã sớm bỏ rồi . Hắn biết ta muốn về nước, tốt nghiệp xong liền tìm một đứa con gái người Mĩ. Chị cũng không tính cùng hắn tiếp tục quan hệ.” Phương Tử Tinh nhẹ nhàng bâng quơ nói.

 

Phương Tư Tiệp bày ra bộ dạng vô cùng đau đớn,“Nguyên lai đều chỉ là trêu đùa thôi a, hơi quá đáng, lãng phí tình cảm của em. Em cứ nghĩ chị nhất định sẽ gả cho cái anh Henry gì kia, đến lúc đó có thể đến nước Mĩ, hôm nay ở nhà, ngày mai lại bay đến Anh quốc, hại ta lên kế hoạch đã lâu, còn nghĩ phải đi đâu chơi.”

 

Phương Tử Tinh khiển trách:“Ai bảo ngươi tưởng thật?”

“Ai, ta còn cảm thấy yêu đương ở nước ngoài thật là lãng mạn.” Nói xong liền nhìn về phía Vi An,“Cùng lắm thì chị cũng có thể tìm một người giống như anh rể thứ hai cũng không tệ. Em nói này chị hai, chị làm thế nào để anh ấy mắc câu thế, dạy em gái một chút đi, em cũng muốn tìm một anh đẹp trai.” Tư Tiệp hào hứng nói.

 

“Như Khương Thái công câu cá – là anh ấy tự nguyện  mắc câu.” Vi An nói thật. Cảm tình chính là như vậy, hai người nếu như có một bên không muốn, thì bên kia cũng không có khả năng cưỡng ép được.

 

“Chị hai, đừng có bày ra bộ dạng này chứ, trong ba chị em chúng ta, vẫn là chị lợi hại nhất, giữ được anh ấy thực chặt .” Phương Tư Tiệp ngồi ở trên giường gật gật đầu bắt đầu đối Phương Tử Tinh nói liên miên cằn nhằn,“Chị cả còn chưa gặp đi, hôm nào kêu chị hai đưa đi, hai chúng ta kiểm tra một chút. Ai, chị còn chưa thấy bọn họ như thế nào đâu, mỗi ngày đều mang xe đến đón đưa, điện thoại cũng không ngớt, em nhìn thấy cũng muốn sốt sắng yêu đương à. Chị cả, chị cũng cố lên đi, miễn cho mẹ lải nhải hôn sự của chị hai chẳng ra đâu vào đâu……”

 

Nghe thế, Vi An có chút kiêu ngạo mà nở nụ cười, Phương Tư Tiệp nói cơ bản là thật. Nhưng nàng vẫn như cũ phản bác nói,“Tử Tinh chị đừng nghe nó nói bậy, chúng em  không có vội kết hôn, cũng kệ lời mẹ nói đi, chuyện dì cũng từ từ rồi sẽ đến, em hiện tại không nghĩ đến kết hôn.”

 

“Vì hạnh phúc của em gái, chị vẫn nên gả đi sớm một chút nhỉ. Chị quyết định từ ngày mai sẽ bắt đầu xem xét, nơi này có văn phòng giới thiệu hôn nhân, hay là đăng báo tìm bạn trăm năm gì không?” Phương Tử Tinh nói nửa đùa nửa thật.

 

“Tốt, chị cả, em cũng muốn thử, chúng ta ở cùng một trận tuyến a.” Phương Tư Tiệp cùng Phương Tử Tinh vỗ tay hoan nghênh, Vi An đành phải ở bên cạnh cười khổ, cô đương nhiên không tin đại tiểu thư cùng tam tiểu thư Phương gia sẽ tới trung tâm giới thiệu hôn nhân, việc này mà truyền ra, nét mặt già nua kia của cha còn biết giấu ở chỗ nào nữa.

 

Vi An trở lại phòng mình đã là 11 giờ, ngày mai còn phải đi làm. Di động đặt ở trong phòng không mang ra ngoài, Vi An thấy 5 cuộc gọi nhỡ, mừng thầm một chút. Giản Ý Hiên bận đi công tác ở xa, nên mới không thể cùng Tử Tinh trở về, hiện tại đành phải chờ anh ấy trở về mời cô cùng Tư Tiệp ăn một bữa cơm. Hai người quen nhau đã hơn hai năm, chân chính kết giao mới có một năm, quan hệ mới chính thức được xác lập, nhưng không có truyền ra bên ngoài. Cha mẹ hai bên đều biết, nhưng cũng không có ý tứ thúc giục, mà hai người bọn họ tạm thời cũng chưa có ý định kết hôn, cho nên đến nay vẫn chưa chính thức gặp mặt hai gia đình.

 

Vi An gọi lại cho Giản Ý Hiên, hai người nói hết tâm sự một phen, tuy rằng rất nhớ nhung, nhưng lại không dám thúc giục anh về nước, dù sao không phải đi nghỉ phép.

 

“Vậy khi nào thì trở về?”

“Hết tuần thứ ba.”

 

Hết tuần thứ ba? Vi An tính toán, vừa vặn còn một tuần nữa. Cô đột nhiên nhớ tới, trên bàn cơm cha nói cả nhà chuẩn bị đi tham gia hôn lễ — nghe nói là tiểu thư Tô gia lấy chồng. Phương gia cùng Tô gia được cho quen biết, nhưng gần một năm nay cũng không qua lại. Cha đột nhiên lại nói tham gia hôn lễ này là sao đây? Chẳng lẽ là vì tìm cho đối tượng Tử Tinh? Này không phải không có khả năng.

 

Phương gia cùng Tô gia tuy là quen biết, nhưng chênh lệch không nhỏ. Ở thành phố A, Phương gia chỉ có thể xem như giàu có bình thường, còn Tô gia lại là quyền quý. Mới trước đây, ông của Vi An thường hay mang theo cô người mà cả cha cùng mẹ đều không để ý tới Tô gia. Hai ông chủ luôn pha một ấm trà rồi cùng nhau chơi cờ, thường thường ngồi xuống chính là cả một buổi chiều. Mà cô cũng không phải lẳng lặng ngồi ở bên cạnh xem, mà luôn đi theo sau lưng Tử Kiến ca ca, gọi không ngớt “Tử Kiến ca ca Tử Kiến ca ca”. Tử Kiến ca ca của cô dạy cô vẽ, cũng có khi quấn quít lấy anh ấy chơi bịt mắt, trốn tìm.

 

Khi đó cô nghĩ đến “người đó” chính là Tử Kiến ca ca của mình.

 

Nhưng mà sau đó anh ấy lại quên mất.

 

Mấy ngày kế tiếp, Vi An vội vàng đi làm, Phương Tử Tinh cũng bận bịu tụ họp này nọ, Phương Tư Tiệp liên miên chuyện của riêng mình, cha phải lo sinh ý, mẹ bận chơi mạt trượt.

 

—–

tìm thử trên GG thấy có bạn cũng có ý định làm nhưng hình như mới đc có 1 chương  =”=, chả hiểu mềnh có lết nổi ko nữa

Advertisements

[Ngôn tình] Vi lan chỉ thủy (Chương 1)

Chương 1:

 

Phương gia hôm nay thực náo nhiệt, đại tiểu thư Phương Tử Tinh đi du học ở nước Anh mới trở về tuyệt đối là nhân vật chính. Phương Ngụ Ngũ luôn luôn bận rộn cũng cùng phu nhân và tam tiểu thư Phương Tư Tiệp đi tiếp đón. Con gái bảo bối của ông ở nước ngoài đã ra sức học hành ngành kinh tế học, đạt được học vị thạc sĩ. Đại học Kiếm Kiều giống như đã khắc dấu son lên dòng họ Phương. Phương phu nhân gặp mọi người liền nói con gái lớn của bà ở Kiếm Kiều. Kiếm Kiều cơ hồ đã trở thành danh thiếp mỗi khi gặp mặt của Phương gia.

 

Vi An rất nhanh liền rời đi, cũng không quản cái gì là hội hay họp, sau khi nói với người lớn xong liền vội vàng trở về. Mẹ cố ý dặn dò cô sớm đi về nhà. Không cần đến sân bay đón tiếp mà cứ về thẳng nhà ăn cơm chiều đi!

 

Một đường tắc xe, Vi An cuối cùng cũng có mặt ở nhà trước bữa cơm chiều. Chị em gặp mặt đầu tiên là ôm hôn một phen, kể lể mọi chuyện đã xảy ra, rồi sau đó Vi An liền lên lầu thay ra quần áo ở nhà, chuẩn bị ăn cơm.

 

Bữa tối phong phú, tất cả đều là vì chị cả Phương Tử Tinh chuẩn bị. Nếu là vì để đón gió tẩy trần, làm chút đồ ăn cô thích cũng không có gì đáng trách. Người một nhà cuối cùng sau hai năm mới có thể ăn được một bữa cơm đoàn viên.

 

Kỳ thật Anh quốc cũng không quá xa, đi đi về về cũng chỉ là chuyện vé máy bay mà thôi. Hai năm qua Phương Tử Tinh chỉ lúc lễ Giáng Sinh năm thứ nhất trở về qua một lần, lần đó vừa vặn Vi An cùng mấy người bạn đi Nhật Bản du lịch. Nàng cũng không có báo trước, nói muốn cho mọi người một món quà Giáng sinh, sau đó Phương phu nhân cũng từng an bài cả nhà cùng đi Anh quốc du lịch, chỉ có người cha Phương Ngụ Ngũ không thể phân thân, chuyện từ thật to đến nho nhỏ của công ty luôn luôn chờ ông giải quyết.

 

Công ty nói lớn không lớn, nói nhỏ cũng không nhỏ, hai năm này chính là thời điểm đưa sản phẩm mới rthành phố A trường, không thể có chút sai lầm. Phương Ngụ Ngũ cả đời tâm huyết, một ngày kia có thể nhìn nó xuất hiện thị trường, chết cũng không hối tiếc.

 

Phương Ngụ Ngũ cuộc đời này tiếc nuối lớn nhất là không có con trai, khi tuổi còn trẻ bởi vì Phương phu nhân sinh hạ ba người con gái, cho nên bực tức mà nhanh  già không ít. Hiện tại bọn họ ba người đều lớn lên khỏe mạnh, thông minh xinh đẹp, phân tiếc nuối ở dưới đáy lòng kia cũng liền dần dần tiêu thất. Phương phu nhân cũng cho rằng như vậy, nàng cảm thấy thành tựu lớn nhất đời này chính là nuôi lớn được ba cô con gái như hoa như ngọc, các nàng bất kể tài năng văn chương hay diện mạo bề ngoài đều là cực kỳ xuất chúng. Con gái lớn không cần phải nói, còn cô út nói chim sa cá lặn thôi cũng chưa đủ, đang chuẩn bị thi lên cấp, mục tiêu của nàng là muốn lấy được học bổng của đại học Colombia ở nước Mĩ. Con gái thứ hai tuy vẻ ngoài cùng tài năng không được như chị em, cũng không phải tốt nghiệp đại học danh tiếng gì, nhưng bạn trai nàng lại rất nổi tiếng, thuộc hàng sinh viên danh giá trong nước.

 

Ai nói nữ tử không bằng nam, con gái lớn về sau cũng có thể kế thừa sự nghiệp.

 

Hiện tại làm cho Phương phu nhân quan tâm nhất là, chuyện chung thân đại sự của ba cô con gái. Mắt thấy con gái lớn đã sắp 26, đứa thứ hai tuy nói có bạn trai, nhưng cũng cần có trình tự trước sau, trước đem chuyện chung thân đại sự của con gái lớn giải quyết xong rồi mới có thể tính tiếp, quy củ không thể phá. Nhưng hôn sự của đứa thứ hai cũng không thể trì hoãn, nhìn chằm chằm vào vị trí thiếu phu nhân của Giản gia cũng không phải là chỉ một hai người. Nàng vì thế không ngớt lời dạy dỗ con gái, mỗi lần trở về muộn liền nói bóng nói gió một phen, Vi An kêu khổ không ngừng,“Mẹ, mẹ chẳng lẽ là cảm thấy con nếu không gả cho Giản Ý Hiên liền không có ai cần, con gái mẹ liền kém như vậy sao?” Lời nói này là đang thầm oán mẹ cô không nên đem chuyện này nói lại quá nhiều, mà cũng là một loại chắc chắc khác, Vi An cho rằng Giản Ý Hiên nếu không phải là cô nhất định sẽ không cưới.

 

Xác thực, Phương phu nhân lo lắng cũng không phải là không có đạo lý, Vi an diện mạo ở mức bình thường, tài năng cũng chỉ có thể nói ở mức bình thường, tính tình cũng không thể nói là dịu dàng. Bà cũng không rõ, Giản đại thiếu gia mọi thứ đều A+ như vậy sao có thể coi trọng cô con gái cực kỳ bình thường của mình, mà bỏ qua đứa lớn vừa thông minh lại xinh đẹp?

 

Cơm chiều qua đi, ba chị em ở trong phòng Phương Tử Tinh nói chuyện phiếm. Phương phu nhân vừa muốn đi vào, lại bị Phương Ngụ Ngũ lôi ra,“Để cho ba chị em bọn chúng thoải mái tâm sự với nhau, bà già rồi cũng đừng vô giúp vui .”

 

Phương phu nhân vừa ra khỏi cửa phòng, Phương Tư Tiệp liền bắt đầu buôn chuyện,“Chị, chị về nước, vậy anh bạn trai Hery người Anh hay là người Pháp kia làm sao bây giờ, anh ta chưa nói sẽ theo đuổi tới Trung Quốc sao?” Từ lúc đón Phương Tử Tinh ở sân bay, cô đã muốn hỏi ngay vấn đề này, nhưng vì có cha mẹ, nên mới ngại hỏi. Tình cảm lưu luyến với người ngoại quốc, cô vẫn tôn trọng.

 

“Đúng vậy, nói thử xem, bạn trai kia của chị làm sao bây giờ? Ba ba đã từng nói qua, không được tìm bạn trai ở Anh quốc, cho dù tìm cũng không thể tìm ngoài nghề.” Vi An phụ họa, buôn chuyện dù sao cũng là là bản tính của nữ nhân.

 

————–

 

không khí chuyện nó cứ nhàn nhạt, cuộc đời mềnh nó cũng nhàn nhạt như thế…chỉ khác 1 điều, chuyện nó là He 🙂

[Ngôn tình] Vi lan chỉ thủy (Văn án)

Vi lan chỉ thủy

(Mặt hồ gợn sóng)

Tác giả : Tiểu Tập

Convert: muacauvong@tangthuvien

Edit: Tamie@chingta.wordpress.com

Thể loại: ngôn tình tiểu thuyết hiện đại, HE

Tình trạng: bản gốc hoàn, bản ed đang tiến hành

Cặp đôi: Vi An x Tô Cận Ngạn

Độ dài: 10 phần (69 chương) + 1 chương phiên ngoại

Văn án

Thầm mến nhau hơn mười năm tình yêu tươi mát xinh đẹp

Đó là một chuyện xưa thầm mến.

Vi An nghĩ rằng người kia trong lòng cô vĩnh viễn chỉ có thể nhìn lên, nhìn lên cũng tốt.

Tô Cận Ngạn nghĩ đến người kia trong lòng hắn vĩnh viễn chỉ có thể nhìn từ xa, mà có thể nhìn từ xa cũng tốt.

Vi An cùng Giản Ý Hiên nói chuyện yêu đương một hồi không mặn không nhạt, nửa đường nhảy ra một Trình Giảo Kim phá đám là chị gái của cô Phương Tử Tinh, người đàn ông kêu Tô Cận Ngạn kia đã giúp cô phá vây.

Bọn họ thầm mến lẫn nhau hơn mười năm, tình yêu khoan thai đến chậm, rốt cục cũng vẫn phải chờ đợi. Nhưng mà tình yêu khắc cốt ghi tâm như vậy lại mang đến cho Vi An toàn là bất hạnh, giữa bọn họ còn có dòng dõi, gia tộc…… Hắn bất đắc dĩ buông tay, khi buông tay đồng thời cũng đã buông tha cho chính mình, hắn từ đầu đến cuối đều hy vọng cô được hạnh phúc.

Ngày khác nếu như còn gặp lại, cũng có thể không hề gặp nữa. Vậy thì cần gì phải gặp?

Hãy nghe anh nói

Tay trong tay chúng ta cùng nhau đi

Qua cuộc sống yên ổn này

Ngày hôm qua đã tới không kịp

Ngày mai sẽ trở thành hối tiếc

Hôm nay em phải gả cho anh

Hãy nghe anh nói

Tay trong tay chúng ta cùng nhau đi

Đem cả đời em giao cho anh

Ngày hôm qua không cần quay đầu lại

Ngày mai sẽ nắm chặt tay nhau

Hôm nay em phải gả cho anh …

 

Nhận xét của mưa- bạn convert

Một chuyện tình đẹp và tràn đầy cảm động, đủ khiến ta khóc bởi những đau thương nhưng đồng thời cũng sưởi ấm trái tim ta trong một đêm đông giá lạnh …

Nhận xét của người qua đường

Người ta chưa đọc truyện này có điều chỉ bài thơ và cái đoạn kết thôi cũng khiến người ta thấy đáng đọc rồi, truyện không quá dài nhưng lại khá khó để edit, dịch lại một cách thuần Việt. Người ta cũng muốn làm cái nài a làm cái này… :”>